所有这些城镇都有名有姓地标示在路牌上，可在玛亚看来，全都假得像舞台布景。她根本就不相信那种说法，有人赶着遮篷马车来到这些地点，耕耘这片土地，还盖起了一座座校舍。这些高速路城镇看上去都那么存心故意，有所考虑，似乎由某个塔布拉的公司进行了整体设计，而那些城镇居民也依计而行：买房，找工作，养孩子，养给大机器。
到了那个叫二十九巴掌的小镇，他们下了高速路，上了一条两车道的沥青路，准备穿越莫哈韦沙漠。和高速路社区比起来，这里是个完全不同的美国。起初，地貌景观沉闷乏味，随后，是一片一片的红色岩石堆——每一堆都像金字塔那样彼此分隔，又相互区分开来。有剑形叶子的丝兰植物，还有枝杈扭曲的短叶丝兰，那形状酷似人举起的胳膊。
自打下了高速路，加布里埃尔开始有享受感了。他左摇右摆，在空旷的路央走起了S形的舞步。突然，他又开始加速。玛亚为跟上他，不得不狠踩油门，可加布里埃尔挂上了最高档，轰鸣着绝尘而去。愤怒的玛亚只能眼看着他越变越小，直到黄豆大的摩托车消失在地平线以下。
她开始只是气，而后又开始担心，因为加布里埃尔并没有返回来。难道他打算忘了精神导师的事，就此独行天下？要么就是发生了更糟糕的事？也许塔布拉已经抓住了他，现在正等着她也出现。10分钟过去了。20分钟。就在她近乎发疯之际，前方的路边上似有若无地浮现出一个黑点。逐渐变大，终于，加布里埃尔的轮廓出来了。他从相反的方向驶来，与玛亚会车时还保持着极高的速度，当他挥手致意时，脸上还挂着微笑。愚蠢，她心里叫道。百分之百的愚蠢。
从后视镜里看到，加布里埃尔掉过头来，又追赶她。等他再次超过她时，玛亚又是按喇叭又是闪大灯。加布里埃尔驶入逆行，与货车保持并行，而玛亚则摇下车窗玻璃。
“你不能这样做！”她高声叫嚷。
加布里埃尔故意动了摩托车的某个机关，轰鸣声一下变得更大。他指指自己的耳朵，摇摇头。抱歉。听不见。
“不要那么快！和我待在一起！”
他像小男孩儿一样坏笑，再次加油，又蹿到她前边去了。逐渐地，他的身型车影又被距离模糊。一幅海市蜃楼出现在一片干涸的湖床上。虚幻的水面熠熠闪亮，在近乎透明的太阳下缓缓流动。
***
在他们达到萨尔图斯城时，加布里埃尔停在了一个兼营餐厅的杂货店前，整座建筑的风格就像拓荒者住的小木屋。他给摩托车加满油之后，走进了杂货店。
玛亚也给货车加了油，把钱付给经营杂货店的老者，经过敞开的过道，进了餐厅。房间里用农具和马车轮子当装饰。墙上挂着山羊头和鹿角。这是下午偏晚的时候，没有其他的顾客。
她坐在加布里埃尔对面，从一个带着脏围裙的，尚未睡醒的女招待那里点了饭菜。食物很快就送上来了。玛亚吃的是炒蛋，加布里埃尔吃了一个汉堡包，又要了一个。
玛亚从没亲眼见过游侠，一直把他们看成不食人间烟火的仙人。可加布里埃尔一丁点儿仙气都没有；吃东西时调味酱放得太多，就是个健康的美国青年。尽管她为这个青年冒着生命危险，说不定所有这些都是白搭。
“你的名字真是玛亚吗？”他问。
“是的。”
“那你姓什么？”
“我没有姓。”
“所有人都有姓，”加布里埃尔说。“除非你是个星星或者国王或者诸如此类的。”
“在伦敦，我自称朱迪思?斯特兰德。我进入这个国家用的护照上，表明我是德国公民，名叫西格里德?克勒。我带着三个不同国家的护照作为备用。而玛亚是我的哈乐根名字。”
“它有什么意思吗？”
“哈乐根一般在十五六岁时会选一个比较特殊的名字。没有一定之规可循。你只管选定一个名字，然后告诉你的家人。名字并不都有什么明显的意思。一个法国哈乐根称自己为‘林登’，这个名字取自一种叶形像心的树。一个很凶的爱尔兰哈乐根自称圣母祈福。”
|
