电视屏幕上出现一座年久失修的两层小楼。“几天前，他们因母亲住在临终关怀医院而到那里碰头。我们的人没有热成像设备，但却有一台声扫描仪。雷切尔?科里根对儿子们说了下面的话……”
濒死的女人虚弱的声音从电视机的扬声器里传出来。“你们的父亲是个游侠……一个叫索恩的哈乐根资助了咱们……如果你们有能量，你们一定不要让塔布拉知道。”
布恩的脸重新出现在屏幕上。“雷切尔?科里根当晚死亡，两兄弟离院。普里切特先生是行动小组负责人。他做出决定先抓迈克尔?科里根。不幸的是，加布里埃尔尾随他哥哥也上了高速路，并袭击了我方一辆车。科里根哥俩得以逃脱。”
“他们现在去了哪儿？”
劳伦斯看到一个新的画面出现在屏幕上。一条大汉，看上去像是来自南太平洋诸岛，和一个拿着短枪的光头，护送着科里根兄弟离开一座小房子。
“次日上午，我们的一个监视小组发现哥俩和两个保镖在加布里埃尔的家里。半小时后，三个人到迈克尔家中聚齐，收拾行装。
“这几个人驱车向南，到了洛杉矶工业城的一家服装工厂。工厂属一个叫弗兰克?萨拉查的人所有。此人通过非法活动挣钱，但现在做着几种合法的生意。萨拉查是迈克尔办公楼的投资者之一。给哥俩当警卫的就是他的人。”
“他们还在那工厂里吗？”
“对。我要求今晚突袭并控制那哥俩。”
会议桌旁的人都沉默了一会儿，然后，秃头的莫斯科代表说话了。“工厂所处的位置热闹吗？”
“是的。”布恩说。“500码之外有两座公寓楼。”
“委员会前几年有过决议，要避免采取引起警方注意的行动。”
纳什将军向前倾身。“如果这是执行一次寻常的处决令，我会请布恩先生谨慎而行，寻找更合适的时机。但情况变化非常快。也因量子计算机的缘故，使我们获取伟大能量的可能大增。如果横空跨越计划成功，我们将最终拥有掌控总人口的必要手段。”
“而我们需要一个游侠，”在场的人里有这样的声音。
纳什将军用手指尖磕打着桌面。“是的。而据我们所知，当今已没有游侠存在了。这两个年轻人是一位著名游侠的后代，这意味着他们有可能从遗传学上继承了什么。我们需要控制他们。已没有其他选择……”
18
玛亚静静地坐着，看着那三个男人。从电击下恢复过来真用了不少时间，胸前和左肩还有灼痛感。在她失去知觉的时候，他们不知从哪儿割下来一截风扇皮带，把她的两条腿绑在了一起。她的双手被铐在一把椅子底下。虽然如此，她还是在极力压制住怒火，从心里找一块安静的地方。想一块石头，她父亲曾这样教她。一块平滑的黑石头。把它从山涧的冷泉里取出，握在手中。
“她怎么没话儿啊？”博比?杰伊问。“我要是她，早就破口大骂了。”
谢泼德瞟了一眼玛亚，笑出声来。“她正在琢磨一个把你喉咙割断的辙。她还是个小妮子时她老子就教她怎么杀人了。”
“那可够带劲儿的。”
“不是够带劲儿，是够疯狂，”谢泼德说。“另一个哈乐根，叫圣母祈福的爱尔兰女人，去到西西里的一个小镇上，10分钟内杀了13个人。她是要救一个被充当雇佣杀手的黑手党绑架的天主教牧师。车上的牧师被击中，血尽而终，而圣母祈福却逃脱了。而时至今日，向上帝发誓，巴勒莫以北路边教堂有个圣坛，上面有一幅圣母祈福的画像，她成了复仇天使。真他妈的。她是个百分之百的精神病，只能这么说她。”
嚼着口香糖，给自己挠着痒痒，泰特走到椅子跟前，俯下身去，嘴巴离玛亚的脸也就几英寸远。“你是那么干的吗，甜脸？废了我们？那可不够乖呀。”
“离开她远点儿，”谢泼德说。“就让她在椅子那儿待着。不要打开手铐。别给她任何食物和水。我一找到普里切特立刻就回。”
“叛徒。”玛亚是应该保持沉默的——对话没有任何先机可赢——但这个词还是脱口而出。
|
